网站首页 公司介绍 联系我们 在线留言
VR游戏 |《生化危机7》
最齐全的水上娱乐项目大全来袭
刘烨获法国尼斯“荣誉市民” 并出席授予仪式
鲸鱼娱乐2018北美实战口译集训营
鲸鱼科技联合吉利智能车机屏幕
最齐全的水上娱乐项目大全来袭
刘烨获法国尼斯“荣誉市民” 并出席授予仪式
鲸鱼科技联合吉利智能车机屏幕
VR游戏 |《生化危机7》
鲸鱼娱乐2018北美实战口译集训营
     

鲸鱼娱乐2018北美实战口译集训营

发布时间: 2018-04-08 14:43:20


  鲸鱼娱乐2018北美实战口译集训营

  如果您年满18岁、身体健康、生活能自理、英语水平能够进行日常生活对话及基本工作所需,且满足下列任一条件均可报名参加:

  1

  各高校英语专业在校生,希望开发口译潜能

  2

  各高校非英语专业在校生,想锻炼英语实用技能,为未来就业增加砝码

  3

  英语教师、口译教师、各高校口译专业学生,想了解北美的法庭、医疗、社区口译市场和口译教学

  4

  做了太多口译练习,但苦于没有实战经验,无法进入口译市场

  5

  对美加文化、留学生活、移民加拿大感兴趣

  6

  想提高英语水平的人,体验纯正的北美文化

  本次集训营亮点

  1

  成熟科学的行程安排

  此次“北美实战口译集训营”是我们“2017年北美口译集训营”的升级版。在广泛征询去年团员的建议和意见后,我们保留了广受好评的一些口译实践项目,将部分活动替换成了更具北美文化特色的活动。吃、住、行、游、学各个方面也都做了优化,旨在为同学们打造一个性价比更高的北美口译之旅。

  2

  经验丰富的师资队伍

  此次口译夏令营由加拿大著名学府的专业口译教师兼翻译从业人员亲自设计并全程参与。由专业在职翻译担任领队,口译教师点评。讲座嘉宾包括加拿大认证口译员、大学讲师、政府专员、法庭口译员、原住民领袖、宗教领袖等。

  3

  独特新颖的口译练习

  我们会邀请不同专业背景的外国人在各参观地点给学生做不同主题的讲演或解说,内容涵盖加拿大历史、北美华人历史、环境保护、法庭法律、原住民文化、航天航空、新兴科技等热门主题,学生将被随机点名上场为讲者做现场交替传译,之后由专业口译教师对学生的口译表现进行点评。我们还将对翻译过程全程摄像录音,方便学生课后进行自我回顾和译后总结。

  4

  丰富多彩的文化体验

  我们深知文化对语言和口译学习的重要性,因此我们在行程中为团员安排了精彩纷呈的文化体验项目,比如和基督教僧侣面对面,与原住民领袖亲切交流,这些都是难能可贵的了解北美文化的绝佳机会。

  5

  真实宝贵的留学体验

  我们给团员们的住宿基本都安排在北美各个大学,这样既能让团员有机会对留学生活进行一次“微体验”,还能让团员和当地学生进行交流。另外,我们还将拜访至少5所北美名校,在体验校园风光的同时还能了解中外教育的差异。

  6

  完整系统的学习体系

  所有有报名意向的都会得到专业口译在职教师的口译潜能测试。测试为与外教进行英语沟通。对于基础较弱的同学,我们将通过网络课程免费对其进行英语能力提升。团员在北美期间,会综合运用所有口译技能,结合各个主题做大量的口译实战练习,巩固技能,深化主题知识。

 

上一篇:鲸鱼科技联合吉利智能车机屏幕

下一篇:刘烨获法国尼斯“荣誉市民” 并出席授予仪式


© 2009-2015 鲸鱼娱乐
-
风格提供 网站建设 程序提供 yiqicms